Abstract
“Before You Read” is a review essay of Katherine Bode's
Reading by Numbers: Recalibrating the
Literary Field (London: Anthem Press, 2012). It
encapsulates Bode’s investigation of a massive digital archive
called AustLit and highlights areas of
marginalization and omission that she uncovered in the current
historical record of Australian authorship and publishing. From
nationalistic assumptions, to gender trends, to the relationship
between colonizer and colonized, Bode systematically challenges
the existing scholarly narrative. Additionally, the book offers
a unique case study of qualitative methods in literary study,
demonstrating the value of “reading” the numbers behind a
comprehensive corpus, versus elevating selected canonical pieces
as hallmarks of history.
To enhance our understanding of overarching trends and paradigms
in literature, digital humanists have long argued that we must
go beyond minor expansions of the literary canon and embrace
quantitative methodologies. Matthew Jockers, for instance,
critiques the close reading practice of drawing “conclusions
about literary periods from a limited sample of texts” and
asserts that “generalization from the specific can be
particularly dangerous when the texts examined are not
representative of the whole” [
Jockers 2013, 47]. Along these
lines, Katherine Bode examines Australian literary history from
a new vantage point in her 2012 book,
Reading
by Numbers: Recalibrating the Literary Field.
One of the strongest points of Bode’s analysis is her refusal to
employ simple binaries to discuss quantitative literary studies.
She does not position distant reading as a replacement for
careful textual analysis, but as one tool that allows us to
explore new questions and old assumptions — not as positivists,
not as all-knowing, objective, bean-counting gods — but as
humanities scholars who decline to use only half the tool chest
available to us. Far from dismissing the salient criticisms of
distant reading, she provides a nuanced and thoughtful response
to critics like Katie Trumpener, Robert Tally, Gayatri Spivak,
Rachel Serlen, and Jonathan Arac. For example, she includes
Trumpener’s argument that distant reading reduces “books to mere
commodities…as if the book’s content (and the irreducibility of
authorial style) was virtually irrelevant” and Arac’s claim that
synthesizing texts this way suppresses individual reader
interpretation via “covert
imperialism” [
Bode 2012, 10–11]. In
response, Bode acknowledges that there is indeed a complex
“rhetoric of objectivity and truth” that surrounds computational
methods; however, she asserts that it’s impossible to completely
avoid power inequities in research as language itself, whether
used in qualitative or quantitative scholarship, is inherently
imbued with hierarchies [
Bode 2012, 12].
Therefore, Bode is careful to put her own research into context,
caveating that no database can hope to capture every scrap of
the written word and no analysis can represent the whole truth
of publishing history (especially since her corpus was compiled
through archiving practices, which select some entries and omit
others.) Instead, she is clear that her mission is not to
unequivocally defend one method of analysis or one
epistemological view, but to uncover new patterns in literary
history. Thus she maintains that we need to think of numeric
interpretations in the same way we think of text,
recognizing:
…them as a form of representation and, as such, to explore how
they operate and the ways in which numbers accrue authenticity
and authority. Like language, numbers provide an imperfect and
mediated way of accessing the world; but in the absence of any
perfect or unmediated access, they are tools we can use in our
attempts to understand and investigate the literary
field. [Bode 2012, 12]
As an explanation of her methods, in the chapter “Literary
Studies in the Digital Age” Bode introduces her corpus of study:
an online archive called
AustLit created
through collaboration between the National Library of Australia
and over one hundred researchers. The archive includes hundreds
of thousands of works and authors and is updated with new titles
frequently [
Bode 2012, 20]. Over four years, Bode studied the
database and updated her records every six months to account for
new entries. Ultimately, her findings are crystallized in four
content chapters and twenty-four empirical graphs.
Although she is not overly explicit about her day-to-day methods
in the book, she notes that she relied on a process of
“modeling” to generate her findings and
conducted a “form of
distant reading” [
Bode 2012, 19]. In other words, she examined
cross-sections of
AustLit bibliographic
data to test hypotheses about readership and publishing. Then,
based on the models and graphs she built, she identified
patterns and explored emerging points of interest in greater
depth. Though the book’s “Notes” section provides more
information on methods and URLs within AustLit, a more overt
explanation would have been a welcome addition to the book.
Also of note, Bode’s form of exploration might not mesh with
everyone’s definition of “distant reading.” In fact, her book
title might be a misnomer if one expects a book about macro
textual analysis or teaching a computer to identify linguistic
genre markers (e.g. Moretti’s
Graphs, Maps,
and Trees). A more appropriate title might be
Trends in Historical Publishing or
The Numbers Behind Reading. In essence,
Bode’s methods constitute more of a study of the market for
Australian literature over time than actual computer-aided
reading. Her introduction explains her process as “mining,
modelling, and analyzing data” [
Bode 2012, 1]; in other words,
she does not look at the text of thousands of books via
computational practices; rather, she examines aggregate trends
in metadata and economic markers which show authorship,
publishing, and readership circulation during certain historical
periods in Australia.
As a demonstration of the types of information that scholars can
uncover with quantitative methods, Bode's chapter “Beyond the
Book: Publishing in the Nineteenth Century” examines the
publishing history of Australian authors in the 1800s. She
investigates the relationship between Australian authors and
British publishers to explicate the perceived marginalization of
local publishing. Whereas one hypothesis might hold that there
was a one-way stream of publications from colonizer to
colonized, Bode's construction shows a much richer history of
give-and-take between Australians and Britons with a particular
focus on local colonial publishers. For example, she explains
the financial challenges associated with printing books in
Australia given the innately smaller readership base in this
colonial era. As a result, Australian publishers had to
diversify their publishing models to make ends meet, and many
authors considered local publishing to be “the avenue of last
resort” due to its meager economic rewards [
Bode 2012, 33].
Publishing their work through British publishers offered
colonial authors more stability, the possibility of more
reprints of their work, and a certain cultural esteem.
In response to these challenges, many Australian authors turned
to serialized publication, publishing their work in local
newspapers instead of novels. In looking at sales figures and
other data, Bode makes a case that scholars have not examined
periodicals closely enough to comprehend the impact they had on
the authorial culture of the time. In particular, her studies of
AustLit show that serial publication
became a significant mode of production a decade earlier than
previously thought [
Bode 2012, 37]. She asserts that the rise of
serial publications actually predated the technologies of the
1870s that were thought to be the genesis of this mode.
Additionally, she points out that the broad regional circulation
of local editorial content meant that the readership of local
authors was much broader than previously thought.
Bode then jumps ahead in history in “Nostalgia and the Novel:
Looking Back, Looking Forward” and examines beliefs surrounding
the “golden age” of Australian publishing (circa the 1970s and
1980s). In this section, she critiques the pervasive narrative
that this era represents the peak of local Australian
publishing, spurred by an increase in government funding for
publishing activities. In contrast, Bode’s data indicates that
local publishing was at its highest directly after World War II
and declined during the “golden age” (Figures 4 and 5). This
directly contradicts the belief that publication of Australian
works was almost entirely the purview of Britain prior to the
1970s. Bode speculates that much of the discrepancy between
concrete publishing figures and perception is due to
nationalistic desires that paint certain historical periods in
nostalgic terms. She posits that this underlying nationalism
elevated certain works and ideologies and effectively discounted
other prevalent genres (like pulp fiction). Therefore, this
selective social memory has led to an inflated view of
publishing during the golden age.
Another area of marginalization that Bode explores is that of
gender in publishing. In “Recovering Gender: Rethinking the
Nineteenth Century,” she challenges various scholarly
perceptions of female authors. For example, she demonstrates
that women actually represented a larger percentage of the works
published in the nineteenth and early twentieth centuries than
previously thought (Figure 15). Her work indicates that early
female authors were a significant component of the publishing
market — not eclipsed and ignored writers, lacking in agency
[
Bode 2012, 108]. Mapping back to the earlier discussion of
periodicals, this chapter also shows that women were more likely
to be published in periodicals than men in Australia between
1860 and 1899 (Figure 16). Additionally, although colonial male
authors were published in novel form more often, in certain time
periods, female authors actually exceeded male authors in terms
of books published in Britain (Figure 18). These are just a
small sample of Bode’s complex set of findings which redefine
many existing conceptions of gender in publishing.
Finally, Bode examines macro trends in authorship and gender from
1945 to 2009 (Figure 19) in “The Rise of the Woman Novelist:
Popular and Literary Trends.” This section reveals that males
dominated the novel publishing field up until the 1990s when
female novelists surpassed them. This supports existing feminist
literature which trumpets the growing prominence of female
publishing in the late twentieth century; however, Bode calls
for a more nuanced understanding of such trends that does not
rely on a binary of pre- and post-female liberation. She points
out that much of the growth in female publications corresponded
to an increase in popular fiction genres like romance (written
by women for women). Ironically, many scholars consider this
type of literature to be counter to female agency and not
emblematic of societal liberation [
Bode 2012, 152]. Thus this
increase may signal publishing growth as driven by a popular
market and not by a political movement. This is yet another
example of the trends and corresponding hypotheses that Bode
advances regarding Australian publishing
Overall, Reading by Numbers is a
stimulating book that brings new quantitative methods to bear on
longstanding questions and assumptions in Australian publishing
history. Bode effectively demonstrates the value of these
methods in real-world contexts without over-asserting their
primacy or authority. Instead, she argues that applying numbers
to literary history is one meaningful form of interpretation
that is situated and malleable, given the ever-changing nature
of literary records and the subjectivity of the researcher’s
decision-making process. Her findings help us better understand
how publication format, gender, and colonizing power affected
publishing in Australia and how local authors developed their
own identities alongside Britain’s influences. Applied more
broadly, this type of research data can have important
implications for literary scholars: enabling us to form a richer
historical picture beyond specific privileged works, helping us
to spot changes in the macro publishing timeline, and empowering
close readers to know where to zoom in and look more carefully
at shifts and anomalies in history.