Abstract
Katherine Bode theorizes a new approach to “data rich”
literary history, in which the researcher constructs a “a
scholarly edition of a literary system” pairing annotated data with a
critical apparatus. Bode challenges the rhetoric around distant
reading, arguing it recapitulates the historical oversights of
New Criticism. A World of Fiction comprises a book
and paired database which apply this framework to the fiction published in
nineteenth-century Australian newspapers. Bode's investigation advances new
ideas about the gender of Australian fiction authors, the networks of influence
among provincial and metropolitan newspapers, and the national character of
fiction in the period. A World of Fiction is an
important intervention in conversations about computational literary-historical
analysis, as well as around the construction and use of digitized historical
archives.
Scholarship in digital textual studies often vacillates between two poles: the
species of computational text analysis, sometimes called “distant
reading,” occupy one pole, while text encoding and digital edition
building, as might be characterized by the Text Encoding Initiative (TEI),
occupy the other. For decades there have been calls for research that moves
between these poles — for “scalable” or “zoomable
reading”
[
Mueller 2012]
[
Cordell 2013] — as well as research that locates itself
emphatically in the continuum, such as Alison Booth's
“mid-range” reading [
Booth 2017]. In a 2013
conference dialogue, Julia Flanders and Matthew Jockers dreamed of methods that
would “mak[e] it possible to see both scale and detail
simultaneously” because “micro and macro
approaches are really two faces of the same thing.”
[
Jockers and Flanders 2013, 14, 18] We might even claim near-consensus
among digital literary scholars that our research
should bridge
scales, and that the distant reading versus text encoding dichotomy is both
intellectually and rhetorically impoverished. Nevertheless, in these repeated
calls for a middle way we might also mark a lingering anxiety in the field that,
however much we might wish for research that moves easily among analyses at
different scales, in practice such movement is rare. Both practical obstacles of
time and labor, as well as conceptual obstacles of commensurability, result in
most projects unfolding largely at one scale or another.
In welcome contrast, Katherine Bode's
A World of Fiction:
Digital Collections and the Future of Literary History not only
models how scholars might stage meaningful dialogue between scales of textual
analysis, but also makes a forceful argument for the necessity of such work. The
book ranges over a number of prominent computational methods, from quantitative
data analysis to topic modeling to network analysis. Its heart, however, is the
construction of “a scholarly edition of a literary
system” which pairs a curated and annotated dataset of Australian
newspaper fiction with a critical apparatus that “elaborates
the complex relationships between the historical context explored, the
disciplinary infrastructure employed in investigating that context, the
decisions and selections implicated in creating and remediating the
collection or collections, and the transformations wrought by the editor's
extraction, construction, and analysis of that data”
[
Bode 2018, 53]. In this vein,
A World
of Fiction comprises both a monograph exploring her findings about
Australian newspaper fiction and an extensive “curated
dataset” available for download or exploration at
http://cdhrdatasys.anu.edu.au/tobecontinued/.
Like printed critical editions, Bode argues, a scholarly edition of a literary
system “presents an argument about the existence of literary
works in the past based on the editor's interpretation of the multiple
transactions by which documentary evidence of the past is transmitted to the
present”
[
Bode 2018, 53]. Bode's edition, for instance, seeks to
capture the shifting elements of fiction as it moved through the Australian
press, such as changing titles and varying authorship attributions so that
relationships among witnesses are visible and available for analysis [
Bode 2018, 41–42]. In theorizing her computational work in
book historical and bibliographic terms, Bode accomplishes something both
transformative and refreshingly modest, demonstrating how computational or
algorithmic models relate to the hypotheses underlying the work of all edition
building, digital or not. The resulting book states its arguments and
interventions plainly, while exposing its underlying evidence in an accessible
interface, so that other scholars can verify, extend, or challenge Bode's
findings. Though
A World of Fiction declares its
ambition “to advance a noncanonical, data-rich, and
transnational history of the literary, publishing, and reading cultures of
nineteenth-century Australia”
[
Bode 2018, 3] it is modest insofar as it refuses the
rhetorical excesses that can attend other data-rich humanities projects,
insisting instead on the createdness of its data and the situatedness of its
findings.
Bode establishes the urgency of her approach in
A World of
Fiction's first chapter, which critiques the work of previous
cornerstone books in computational text analysis: Franco Moretti's
Distant Reading and
Graphs, Maps,
Trees and Jockers's
Macroanalysis. Bode
rejects the idea that the methods labeled “distant reading”
or “macroanalysis” should be understood as opposites to close
reading. Instead, she argues that both distant and close reading “are united by a common neglect of textual scholarship,”
and “cannot benefit from the historical insights presented
by editorial and bibliographic productions.” By “conceiving data and computation as providing direct access to the
literary-historical record” such scholarship ends up “offer[ing] ahistorical arguments about the existence and
interconnections of literary works in the past”
[
Bode 2018, 18–19].
Bode analyzes such oversights in detail, but in brief overview, she critiques the
way such studies discuss the composition of their corpora (what they include
and, most importantly, what they do not); the ways in which metadata can mislead
(a single publication date, for instance, often obscures a more complex
production history); or the ways such datasets elide broader publication
contexts (the older books still on the market in a given moment, for instance,
or parallel periodical publications). Bode takes particular issue with the
assumption underlying many distant reading analyses that the date of work's
first publication provides the most meaningful datapoint for modeling literary
influence “in a chronologically discrete manner, regardless
of the actual conduits of literary influence, which require availability to
readers who buy, borrow, and sometimes write literary works”
[
Bode 2018, 29]. In arguing that distant and close reading
are similarly ahistorical in orientation, Bode begins
A
World of Fiction with a striking and important claim. Taking that
claim seriously would require practitioners of computational text analysis to
pay more than lip service to the work of archive and collection construction,
which Bode attempts to model in the following chapters.
Fact and Fiction in News Archives
In chapter 3, Bode establishes the centrality of newspapers to the publication
and circulation of fiction in nineteenth-century colonial Australia; it was not
one medium for fiction, but the predominant medium. Thus A
World of Fiction asserts that its claims about newspaper fiction can
be understood as claims about fiction in the region more broadly, more so than
would be the case in a discussion of Britain or America in the same period. By
relying on newspapers, Bode demonstrates her commitment to grounding A World of Fiction not only in the messy historical
medium in which readers would have encountered these fictional works, but also
in the histories of collection, preservation, and eventually digitization that
make that newspaper fiction available for computational analysis, a process she
outlines in detail in chapter 3, which details the social and technical
structures of the Trove collections from which she draws her newspaper corpus.
Importantly, Bode also notes the comprehensiveness of Trove's collections in
contrast to similar digital newspaper archives in the US, such as Chronicling
America, which lends even more force to the book's claims.
Part II of A World of Fiction transitions from
laying theoretical groundwork to applying its theories to specific case studies,
analyzing what the book's scholarly edition of a literary system indicates about
authorship, anonymity, and reception of fiction in nineteenth-century Australian
newspapers (chapter 4); what network analysis might show about circulation and
the influence of syndication networks (chapter 5); and how topic models might
reveal shifting regional and national literary traditions over the study's time
period (chapter 6). At this point, I must confess one limitation in my own
perspective. While I work extensively with digitized historical newspapers, my
focus is on American (and more recently transatlantic) newspaper literature.
Thus I feel most qualified to comment on Bode's methodological interventions in
A World of Fiction. I am not expert in
nineteenth-century Australian literary history, and so must take Bode's claims
of intervention in this domain as read, assuming her characterization of the
existing scholarship is made in good faith and that her findings challenge them
in the ways she outlines. I will refer to these claims primarily as examples of
how A World of Fiction moves between data and
literary history, a move this book makes with particular alacrity. In reading, I
learned a good deal about how nineteenth-century Australian newspaper fiction
differed from American newspaper fiction, and in fact one additional merit of
A World of Fiction is that it brings into focus
a literary domain that is largely neglected in American literary study.
Nevertheless, I must acknowledge that an expert in Australian literature might
review some of Bode's claims differently.
In chapter 4, Bode works with the metadata she has assembled about the authors of
Australian newspaper fiction to explore their demographics and reception in
metropolitan and provincial newspapers. In some cases,
A
World of Fiction confirms previous scholarship, finding for example
a trend away from anonymous authorship as the nineteenth-century progressed,
though this trend is less definitive than prior narratives have claimed. From
here, however,
A World of Fiction advances a number
of novel interpretations of authorship in the period. First, Bode finds that
named authorship is far less important than attributed nationality. She writes,
“47 percent of titles were inscribed with an authorial
gender and 79 percent with a nationality. This relatively low rate of gender
inscription…emphasizes the point already made: that the author was not the
primary framework through which colonial readers interpreted fiction”
[
Bode 2018, 96]. Digging into gender further, Bode finds
that, in contrast to much scholarship on nineteenth-century periodical
literature, colonial Australian literature was more often written by men than
women, and more likely to be local than is typically understood. Tracing trends
across the century, Bode finds that prestige shifts over time: in urban
newspapers, at least, local writing is valued more earlier in the century, when
it is ascribed mostly to men, and loses prestige later in the century, when more
women are contributing fiction to Australian newspapers. These are only a few of
the trends Bode traces in this chapter, which demonstrates clearly how the data
she collects and annotates can be used to elucidate the complex social and
demographic situation of newspaper fiction in the period.
Revelatory Networks
In
A World of Fiction's next chapter, Bode explores
the effects of syndication networks on the distribution and circulation of
fiction in nineteenth-century Australian newspapers. She begins, however, with a
strong caution of network analysis as it is typically implemented in data-rich
literary history. In particular, Bode warns that “The
probability measures needed to model systems based on highly incomplete
datasets are at odds with the centrality of documentary evidence to
historical argumentation.” While I am not entirely convinced by the
definitive claim that “Literary historians focus on what
occurred and why, not what might have taken place based on assumptions and
probabilities”
[
Bode 2018, 130], Bode's overall skepticism about network
graphs constructed from mostly incomplete and partial datasets is well taken, as
is her critique of analysis focused on network visualizations rather than their
underlying metrics. In the ensuing chapter, Bode uses network analysis primarily
to explore her data rather than to make quantitative claims about it, and she
does not employ network visualizations at all, instead charting the proportions
of serialized and reprinted fiction across a number of categories: e.g.
Australian vs. British, or metropolitan vs. provincial. Her findings demonstrate
the importance of provincial networks to the publication and circulation of
Australian fiction in the period, acting as a counterforce to dominant
metropolitan syndicates that imported British and American fiction into the
colony.
In its final content chapter,
A World of Fiction
uses a combination of topic modeling and decision trees in order to determine
“whether, and if so what, characteristics distinguished
the American, Australian, and British fiction in colonial
newspapers.” As in her exploration of gender in chapter 4, here Bode
finds that topics hew more closely to author's national identity than to their
gender. The Australian literary voice is characterized most strongly by topics
drawn “from prominent descriptions of nonmetropolitan
colonial settings, characters, and activities,” but also by more
“prominently depicting Aboriginal characters”
than previous scholarship has acknowledged [
Bode 2018, 159].
This latter claim requires exposition, and while Bode finds a much greater
presence of Aboriginal characters than expected based on previous theorizations
of colonial literature, she outlines how these depictions rely on negative
stereotypes, such that the presence of Aboriginal people actually serves to
justify the colonial project in most of these works. Bode notes that “In identity politics and literary criticism…oppression and
emancipation are equated with nonrepresentation and representation,
respectively” while she finds the opposite in the Australian
newspaper fiction of the nineteenth century, which “asserted
colonial ownership by prominently and consistently depicting [Aboriginal
characters], sometimes in highly unsettling ways”
[
Bode 2018, 196]. Throughout this chapter, Bode moves deftly
between the statistical relationships between words in her study's topic model,
to the probabilities these topics would be associated with particular categories
of author, to literary-historical interpretation that sometimes confirms, but
often nuances or challenges existing scholarship.
In her conclusion, Bode overviews the interventions of
A
World of Fiction while opening up her discussion in a few pressing
directions. First, she turns to the many questions the book did not answer,
whether due to time or disciplinary expertise, and invites other scholars to
engage with her scholarly edition of a literary system — in other words, with
the curated and annotated datasets available as both downloads and in the
interface linked to above — to engage those questions or formulate their own.
Bode writes that the “scale of fiction encompassed by this
scholarly edition and its international breadth make me confident that
almost any historian of nineteenth-century literature will find something to
extend their knowledge and enrich their research in this representation of a
literary system”
[
Bode 2018, 205], a claim which seems sure to bear out as
more scholars engage this work. Bode closes the book in a brief but urgent
discussion of funding for resources such as Trove that are invaluable to the
next generation of literary historical work but are in constant danger of
defunding and loss of public support. Here Bode addresses the final but
essential node in the literary system, the one which makes these kinds of
analyses possible.
In all, A World of Fiction is an important work of
scholarship that should be read, at the least, by scholars in digital
humanities, nineteenth-century studies, book history, periodical studies, and
library science. The book should certainly become a standard reference point in
courses on humanities data analysis, cultural analytics, distant reading, and
related methods. Bode brings the two poles of digital textual studies together
compellingly, demonstrating how computational analyses might bring nuance and
complexity to our readings of digitized archives of historical texts, and how
the contours of those archives — the circumstances of their collection,
selection, and digitization practices — might shape the framing of data-rich
analyses. Her computational work is founded on and helps build a critical
edition; the two activities are mutually imbricated rather than unfolding as
distinct projects. Rather than restricting the work, Bode's firm disciplinary
perspective ensures that the book's claims will resonate with area scholars:
that the interpretive consequences of her computational work are clear. Bode's
book productively challenges the dominant paradigms of “distant
reading,” offering a more nuanced path forward for practitioners
while inviting a much wider range of scholars to the data discussion.